'Jungle Queen' Daughter of Alleged Wildlife Trafficker Seen on 'Tiger King' Arrested in Connection with Probe of S.C. Shooting