Husband's story about shooting wife because he thought she was an intruder fell apart after police took a look at his internet history