'In this case it's very important': Police say mother of presumed dead disabled boy worships the patron saint of drug cartels, had several shrines dedicated to 'Saint Death'