6-year-old sought help from strangers at Family Dollar after stepdad abandoned him because he was 'in a rush': Police