'Dude, did you just start that fire?': Man used oil-soaked rag to light house blaze, then told firefighters to 'let it go' while he lay down and watched, cops say