After Plea Deals Fall Apart, Federal Civil Rights Trial Against Ahmaud Arbery’s Murderers Puts Justice Department in ‘Politically Difficult’ Spot