Homeland Security Secretary Kristi Noem and the Trump administration are violating U.S. citizens’ First Amendment rights by using facial recognition software and other technology to identify, track, and intimidate them, according to a new lawsuit.