Now a group is suing the FBI for answers, through video footage and more, on how a potential bribery and fraud case against Tom Homan went nowhere.