A federal judge in Chicago froze the assets of a famed Los Angeles attorney on Monday morning. That attorney also happens to be the co-founder of one of the City of Angels’ leading law firms.