Nearly four decades after a young single mother and her son were beaten and strangled to death in their North Carolina apartment, a man has been arrested in their deaths, police said this week.