Stephen Jarrod Davis II pleaded guilty to murdering his 5-year-old half-sister two years ago. He’s seeking to be declared “not criminally responsible.”